© Gabriele Vitella
Un blog che vuol essere un caffè con le Muse.
Senza l'Arte non potremmo essere vivi.
Tavola dei contenuti
Chi ha violato il patto
Trump, la NATO e il paradosso di chi chiede lealtà dopo aver ignorato le regole
Who Broke the Pact
Trump, NATO, and the paradox of demanding loyalty after ignoring the rules
I leoni di Dario Fo
Nel centesimo anniversario della nascita, un ricordo e un ritratto critico senza agiografie
Dario Fo’s Lions
On the centenary of his birth, a personal memory and a critical portrait without hagiographies
Craxi aveva ragione
Il popolo sovrano, il socialismo e la guerra che non abbiamo scelto
Craxi Was Right
The Sovereign People, Socialism, and the War We Did Not Choose
Il dialogo come forma del desiderio
Dialoghi amorosi del Seicento napoletano in prima registrazione mondiale per Glaux Records
The Dialogue as a Form of Desire
World-premiere recordings of seventeenth-century Neapolitan dialogues for Glaux Records
La voce giusta era quella sbagliata
Addio a Gino Paoli: una corda vocale sola, sessant’anni di canzoni che vivranno per sempre
The right voice was the wrong one
Farewell to Gino Paoli: a single vocal cord, sixty years of songs that will live forever
La freschezza come sapienza
Amore, vino, ninfe e pastori: il sogno arcadico di Paolo Rolli ritrovato da Stile Galante
Freshness as Wisdom
Love, Wine, Nymphs and Shepherds: Paolo Rolli's Arcadian Dream Rediscovered by Stile Galante
Ciò che non si guarda torna come destino
Sull’Ombra collettiva e l’istinto di bruciare i libri
What We Refuse to See Returns as Fate
On the Collective Shadow and the Instinct to Burn Books
La stanza come risposta
Hikikomori in Italia, un’analisi culturale
The Room as an Answer
Hikikomori in Italy: a Cultural Analysis
L’altro Settecento
Astarto di Bononcini: Montanari e L’Enea Barock Orchestra restituiscono un capolavoro
The Other Eighteenth Century
Bononcini’s Astarto: Montanari and the Enea Barock Orchestra restore a masterpiece
L’autre Dix-huitième Siècle
Astarto de Bononcini : Montanari et l’Enea Barock Orchestra restituent un chef-d’œuvre
Un ascolto che respira
Marina Viotti, Andrés Gabetta e l’Orchestre de l’Opéra Royal: Vivaldi, Porpora, Porta
A Listening That Breathes
Marina Viotti, Andrés Gabetta and the Orchestre de l’Opéra Royal: Vivaldi, Porpora, Porta
Une écoute qui respire
Marina Viotti, Andrés Gabetta et l’Orchestre de l’Opéra Royal : Vivaldi, Porpora, Porta
Del silenzio come segno
Perché Umberto Eco ci ha chiesto di tacere
On Silence as a Sign
Why Umberto Eco Asked Us to Keep Quiet
Il teatro che non c’è più
Il Sannazaro di Napoli è bruciato all'alba. Resta il fumo e una città ferita
The Theatre That Is No More
The Sannazaro of Naples burned at dawn. What remains is smoke and a wounded city
Un lungo viaggio che interroga ancora
Il capolavoro di Eugene O’Neill interpretato da Gabriele Lavia al teatro Argentina
A long journey that still raises questions
Eugene O’Neill’s masterpiece performed by Gabriele Lavia at the Teatro Argentina
A che cosa serve la memoria
Razionalità, civiltà e responsabilità dopo la Shoah
What Memory Is For
Rationality, civilisation, and responsibility after the Shoah
Il valore della continuità culturale
Su ciò che resta quando un’esperienza culturale dura nel tempo
The value of cultural continuity
On what remains when a cultural experience endures over time
Chiamare le cose per nome
Sull’Italia, il Giappone e la responsabilità della forma dopo centosessant’anni di dialogo
Calling Things by Their Proper Name
On Italy, Japan, and the Responsibility of Form After One Hundred and Sixty Years of Dialogue
Un autore necessario
Nicola Saponaro ed il teatro come pratica civile tra scena e città
An Essential Author
Nicola Saponaro and theatre as a civic practice between stage and city
L’intelligenza del delitto
Cinquant’anni dalla morte di Agatha Christie e l’idea di un delitto governato dalla ragione oggi
The Intelligence of Crime
Fifty years after Agatha Christie’s death and the idea of a crime governed by reason today
La geometria sotto la tempesta
Wilson e Aasgaard con la Sinfonia of London disegnano un Walton da ricordare
The Geometry Beneath the Storm
Wilson and Aasgaard with the Sinfonia of London draw a Walton to remember
Una voce senza confini
A sessant’anni dalla scomparsa, un ricordo di Tito Schipa, che da Lecce agli Stati Uniti incantò il mondo
A voice without borders
Sixty years after his passing, a tribute to Tito Schipa, who enchanted the world from Lecce to the United States
Il tempo delle orchestre
Mutazioni dei calendari, della vita in scena e dei modi di ascoltare
The Time of Orchestras
Changes in Schedules, Stage Life, and Listening Practices
Il laboratorio della library elettronica italiana
Musica di servizio e avanguardia mascherata nella modernità sonora italiana
The Laboratory of Italian Electronic Library Music
Functional music and masked avant-garde in Italian sonic modernity
***
ARCHIVIO ARTICOLI
Dal 2020 al 2025
BACK TO / INDIETRO A
Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.
L’autore non ha alcuna responsabilità per i siti segnalati; il fatto che il blog fornisca questi collegamenti non implica l’approvazione dei siti stessi, sulla cui qualità, contenuti e grafica è declinata ogni responsabilità.
All rights reserved. Any
unauthorized copying or recording in any manner
whatsoever will constitute infringment of such
copyright and will render the infringer liable to an
action of law.
Tutti i diritti riservati. Qualsiasi tipo di copiatura
e registrazione non autorizzata costituirà violazione
del diritto d’autore perseguibile con apposita azione
legale.
Dimensioni video ottimali: 1024 x 768